Главная  Книги+7 (812) 346-56-35  +7 (911) 228-70-42    Корзина  Доставка  Оплата  Помощь  Отзывы  Адреса 
Книжный магазин - Knor.ru - Книжная ОрбитаКнижный магазин
Подразделы Новинки  Лидеры  Подарочные  Авторы  Серии  Рассылка 
ГлавнаяПублицистическая литератураВеды. ЯзычествоЧасть 1Каталог  Главная
Купить книгу ...
Код: 1561041

Довелесова книга. Древнейшие сказания Руси. Перевод и комментарии Ю.В. Гнатюк, B.C. Гнатюк

Увеличить картинку 

Довелесова книга. Древнейшие сказания Руси. Перевод и комментарии Ю.В. Гнатюк, B.C. Гнатюк

Настоящие "Сказания" тесно связаны с известной "Велесовой книгой" и являются собранием устных народных преданий, повествующих о временах, отображенных в "Велесовой книге", а порой и более древних событиях, имевших место в праславянской истории.
Книга представляет собой широчайшую панораму событий, времен и народов, сменявших друг друга на протяжении сотен и тысяч лет на просторах Южной Руси - от Волги до Дуная, начиная с царствования Ойразов (V-III тысячелетие до н.э.) и вплоть до образования Киевской Руси-на-Днепре (V в. н.э.).
Предназначена для читателей, интересующихся древнеславянской историей и культурой.

ВСТУПЛЕНИЕ

Ученым, языковедам и просто читателям, стремящимся постигнуть корни праславянства, уже хорошо известна "Велесова книга", - уникальный историко-литературный памятник IX века, текст которого дошел до нас в виде копий, сделанных русским эмигрантом Ю.П. Миролюбовым с деревянных дощечек. Оригиналы этих дощечек вывез в 1920 году с территории Украины в Бельгию белогвардейский офицер, художник, Федор Артурович Изенбек.
Изучая литературное наследие Ю. Миролюбова, мы (Валентин и Юлия Гнатюк) обратили внимание на так называемые "Сказы Захарихи". Они были написаны языком, напоминавшим язык "Велесовой книги", но в более упрощенном виде. Возможно, Ю.П. Миролюбов при переводе делал текст понятным для читателя, а может, сами "Сказания" были написаны проще, чем "Велесова книга" и представляли собой устные народные предания. Ведь известно же от некоторых исследователей (акад. Ю. Бегунов), что спасенные Изенбеком "дощьки" были двух видов: одна их часть скреплялась кольцами, как книга - по широкой стороне, а другая - как альбом или календарь - по узкой.
На одной из дощечек ВК есть интересная пометка: "писано се рукою" (дощ. 38-А). Как предполагал украинский переводчик и исследователь "Велесовой книги" Борис Яценко, это говорит о том, что какая-то часть текстов была в IX-X веке откуда-то переписана "рукою", а вторая часть составлялась летописцем "по памяти", т.е. с чьих-то слов. Однако, к тому времени Б. Яценко еще ничего не было известно о "Сказаниях", а именно они, на наш взгляд, и являются той частью изустных преданий, которые пели и рассказывали людям кобзари, гуселыцики-велесовичи, домрачеи и лирники. В "Сказании про Адагу-царя" находим подтверждение этому:

Только мы, старые спиваки,
еще помним и рассказываем
про стародавнюю Русь,
да про житье-бытье наших Пращуров.

Видимо, со слов таких "Спиваков" и были записаны настоящие "Сказания". Их тексты описывают события, которые кое в чем совпадают с ВК, но, преимущественно, относятся к временам еще более древним!
То есть "Сказания" по временному принципу должны стоять перед "Велесовой книгой"!
Объем
192 стр.
Формат
145х215 мм.
Переплет
Твердый переплет
Издательство
Амрита-Русь
Отзывы    Оценка (0..10): 10
Курьером и
самовывоз:
Цена 388 руб.

Наложенным
платежом:
Цена 576 руб.

В корзину
Добавить позицию в корзину

Заказать
сразу

Другие книги из подраздела ...
Посмотреть книги из подраздела (24)

Оставьте ваш отзыв о книге ...
Довелесова книга. Древнейшие сказания Руси. Перевод и комментарии Ю.В. Гнатюк, B.C. Гнатюк
Отзыв:
Ваше имя:
E-mail:   (можно не вводить)
Оцените книгу ...
Довелесова книга. Древнейшие сказания Руси. Перевод и комментарии Ю.В. Гнатюк, B.C. Гнатюк
012345678910
Плохо ...Отлично!
Общая оценка (0..10): 10
Всего голосов: 1
Рекомендации к книге ...
Важная информация ...
•  Действует система накопительных скидок, подробнее о скидках читайте здесь.
•  
Курьерская доставка и самовывоз возможны в более чем 50 городах России. Подробнее смотрите в левом столбце в разделе "Адреса".
•  
Для наложенного платежа указаны окончательные цены включая почтовые расходы в пределах 0-2000 км. от Санкт-Петербурга.
•  
Если вы не нашли в магазине книгу, то можно оформить на нее заявку.
Разделы
Разделы

ГлавнаяПублицистическая литератураВеды. ЯзычествоЧасть 1

Мы ВКонтакте Мы в Facebook Мы в Twitter +7 (812) 346-56-35   +7 (911) 228-70-42
Магазин - "Книжная Орбита" - 1998-2017 год
Санкт-Петербург
Knor.ru
•  Доставка
•  Оплата
•  Помощь
•  Корзина
•  Отзывы
•  Адреса