Главная  Книги8 (911) 150-20-43 с 11 до 23 ч.   Корзина  Доставка  Оплата  Помощь  Отзывы  Адреса 
Книжный магазин - Knor.ru - Книжная ОрбитаКнижный магазин
Подразделы Новинки  Лидеры  Подарочные  Авторы  Серии 
Каталог  Главная
Купить книгу ...
Код: 2003354

Нора Галь "Слово живое и мертвое. Искусство литературного перевода" Серия "Легендарные книги литагентства ФТМ"

Увеличить картинку 

Нора Галь "Слово живое и мертвое. Искусство литературного перевода" Серия "Легендарные книги литагентства ФТМ"

Перу Норы Галь (Элеоноры Гальпериной), выдающейея переводчицы английской и французской литературы, принадлежат переводы "Маленького принца" Сент-Экзюнери, "Постороннего" Камю, "Убить пересмешника" Хариер Ли, а также Клиффорда Саймака, Рэя Брэдбери, Урсулы Ле Гуинн и Роджера Желязны. Эти переводы давно вошли в домашние библиотеки россиян и считаются одними из самых высококачественных. В книге "Слово живое и мертвое" Нора Галь не просто делится историями из своего переводческого прошлого, но преподносит профессию переводчика с азартом и любовью, так, что после прочтения хочется самому взяться за иностранный текст и переложить его на русский. Эту книгу можно использовать как учебник перевода, написанный без академического занудства, но наоборот - с юмором и бесценными примерами из личного опыта. Для самого широкого круга интересующихся.
Объем
510 стр.
Переплет
Твердый переплет
Издательство
Рипол
ISBN
978-5-386-09577-2
Добавлена
27.06.2019
Отзывы    Оценки    Книги автора    Вся серия    Раздел    Подраздел
Наличие: есть
 
 
  мало
Курьером или
самовывоз:
Цена 923 руб.
В корзину
Добавить позицию в корзину

Серия "Легендарные книги литагентства ФТМ" ...

Другие книги из подраздела ...

Оставьте ваш отзыв о книге ...
Нора Галь "Слово живое и мертвое. Искусство литературного перевода" Серия "Легендарные книги литагентства ФТМ"
Нора Галь "Слово живое и мертвое. Искусство литературного перевода" Серия "Легендарные книги литагентства ФТМ"
Отзыв:
Имя:   (ваше имя и город)
E-mail:   (можно не вводить)
Рекомендации к книге ...
Важная информация ...
•  Действует система накопительных скидок, подробнее о скидках читайте здесь.
•  
Курьерская доставка и самовывоз возможны в более чем 500 городах России. Подробнее смотрите в левом столбце в разделе "Адреса".
•  
Для наложенного платежа указаны окончательные цены включая почтовые расходы в пределах 0-2000 км. от Санкт-Петербурга.
•  
Если вы не нашли в магазине книгу, то можно оформить на нее заявку.
Разделы
Разделы
Новинки

Анастасия Волочкова "Плата за успех: откровенная автобиография" Серия "Современная биография"

Анастасия Волочкова "Плата за успех: откровенная автобиография" Серия "Современная биография"

•  Новинка! Анри Перрюшо "Ван Гог, Мане, Тулуз-Лотрек. Биографии великих мастеров" Серия "Вся жизнь в искусстве"
•  Новинка! Иван Охлобыстин "Записки упрямого человека. Быль" Серия "Миры Охлобыстина"
•  Михаил Захарчук "Вячеслав Тихонов. Тот, который остался!" Серия "Великие актеры театра и кино"

ГлавнаяМемуары, биографииРазные книгиЧасть 5

8 (911) 150-20-43 с 11 до 23 ч.
Магазин - "Книжная Орбита" - 1998-2019 год
Knor.ru
•  Доставка
•  Оплата
•  Помощь
•  Корзина
•  Отзывы
•  Адреса