Главная  Книги8 (911) 150-20-43 с 11 до 23 ч.   Корзина  Доставка  Оплата  Помощь  Отзывы  Адреса 
Книжный магазин - Knor.ru - Книжная ОрбитаКнижный магазин
Подразделы Новинки  Лидеры  Подарочные  Авторы  Серии 
Каталог  Главная
Купить книгу ...
Код: 2003354

Новинка


Нора Галь "Слово живое и мертвое. Искусство литературного перевода" Серия "Легендарные книги литагентства ФТМ"

Увеличить картинку 

Нора Галь "Слово живое и мертвое. Искусство литературного перевода" Серия "Легендарные книги литагентства ФТМ"

Перу Норы Галь (Элеоноры Гальпериной), выдающейея переводчицы английской и французской литературы, принадлежат переводы "Маленького принца" Сент-Экзюнери, "Постороннего" Камю, "Убить пересмешника" Хариер Ли, а также Клиффорда Саймака, Рэя Брэдбери, Урсулы Ле Гуинн и Роджера Желязны. Эти переводы давно вошли в домашние библиотеки россиян и считаются одними из самых высококачественных. В книге "Слово живое и мертвое" Нора Галь не просто делится историями из своего переводческого прошлого, но преподносит профессию переводчика с азартом и любовью, так, что после прочтения хочется самому взяться за иностранный текст и переложить его на русский. Эту книгу можно использовать как учебник перевода, написанный без академического занудства, но наоборот - с юмором и бесценными примерами из личного опыта. Для самого широкого круга интересующихся.
Объем
510 стр.
Переплет
Твердый переплет
Издательство
Рипол
ISBN
978-5-386-09577-2
Добавлена
27.06.2019
Отзывы    Оценки    Книги автора    Вся серия    Раздел    Подраздел
Наличие: есть
 
 
  много
Курьером или
самовывоз:
-20%
 923 руб.
Цена 738 руб.
Скидка действует
до 27.07.2019 г.
В корзину
Добавить позицию в корзину

Серия "Легендарные книги литагентства ФТМ" ...

Другие книги из подраздела ...

Оставьте ваш отзыв о книге ...
Нора Галь "Слово живое и мертвое. Искусство литературного перевода" Серия "Легендарные книги литагентства ФТМ"
Нора Галь "Слово живое и мертвое. Искусство литературного перевода" Серия "Легендарные книги литагентства ФТМ"
Отзыв:
Имя:   (ваше имя и город)
E-mail:   (можно не вводить)
Рекомендации к книге ...
Важная информация ...
•  Действует система накопительных скидок, подробнее о скидках читайте здесь.
•  
Курьерская доставка и самовывоз возможны в более чем 50 городах России. Подробнее смотрите в левом столбце в разделе "Адреса".
•  
Для наложенного платежа указаны окончательные цены включая почтовые расходы в пределах 0-2000 км. от Санкт-Петербурга.
•  
Если вы не нашли в магазине книгу, то можно оформить на нее заявку.
Разделы
Разделы
Новинки

Марк Бомон "Muse. Electrify my life. Биография хедлайнеров британского рока" Серия "Подарочные издания. Музыка"

Марк Бомон "Muse. Electrify my life. Биография хедлайнеров британского рока" Серия "Подарочные издания. Музыка"

•  Новинка! Татьяна Шмыга "Счастье мне улыбалось" Серия "Зеркало памяти"
•  Новинка! Светлана Шишкова-Шипунова "Дмитрий Хворостовский. Голос и душа"
•  Новинка! Евгений Косовских "Другая медицина. История врача, который спасает тех, кому некому больше помочь" Серия "Записки российских блогеров"

ГлавнаяМемуары, биографииРазные книгиЧасть 5

8 (911) 150-20-43 с 11 до 23 ч.
Магазин - "Книжная Орбита" - 1998-2019 год
Knor.ru
•  Доставка
•  Оплата
•  Помощь
•  Корзина
•  Отзывы
•  Адреса