Главная  Книги8 (911) 150-20-43 с 11 до 23 ч.   Корзина  Доставка  Оплата  Помощь  Отзывы  Адреса 
Книжный магазин - Knor.ru - Книжная ОрбитаКнижный магазин
Разделы Новинки  Лидеры  Подарочные  Авторы  Серии 
Каталог  Главная
Купить книгу ...
Код: 0908058

Омар Хайям "Рубайат в переводах великих русских поэтов" Серия "Лучшие переводы и комментарии"

Увеличить картинку 

Омар Хайям "Рубайат в переводах великих русских поэтов" Серия "Лучшие переводы и комментарии"

Знаменитые рубаи философа, математика, астронома и классика персидско-таджикской поэзии Омара Хайяма переводятся на русский язык уже более ста лет. Многие из этих переводов сами стали классикой. Антологический срез, по которому возможно отследить трансформацию подхода к переводам текстов Омара Хайяма: начиная от крайне светского (вольного) переложения, заканчивая обнажением суфийских смыслов, ибо поэт был суфием, и переводы (прочтение смыслов) возможны только в этой парадигме.
В сборник, который вы держите в руках, вошли рубаи, переведенные великими русскими поэтами XIX - начала XX вв.
Объем
400 стр.
Переплет
Твердый переплет
Издательство
Аст
ISBN
978-5-17-104730-6
Добавлена
25.05.2018
Отзывы    Оценки    Книги автора    Вся серия    Раздел
Наличие: есть
 
 
  много
Курьером или
самовывоз:
Цена 582 руб.
В корзину
Добавить позицию в корзину

Другие книги из подраздела ...

Оставьте ваш отзыв о книге ...
Омар Хайям "Рубайат в переводах великих русских поэтов" Серия "Лучшие переводы и комментарии"
Омар Хайям "Рубайат в переводах великих русских поэтов" Серия "Лучшие переводы и комментарии"
Отзыв:
Имя:   (ваше имя и город)
E-mail:   (можно не вводить)
Рекомендации к книге ...
Важная информация ...
•  Действует система накопительных скидок, подробнее о скидках читайте здесь.
•  
Курьерская доставка и самовывоз возможны в более чем 50 городах России. Подробнее смотрите в левом столбце в разделе "Адреса".
•  
Для наложенного платежа указаны окончательные цены включая почтовые расходы в пределах 0-2000 км. от Санкт-Петербурга.
•  
Если вы не нашли в магазине книгу, то можно оформить на нее заявку.
Разделы
Новинки

Андрей Дементьев "Яблоки на снегу" Серия "Стихи о любви"

Андрей Дементьев "Яблоки на снегу" Серия "Стихи о любви"

•  Ах Астахова "Мужская и женская лирика" Серия "Книги, которые все ждали"
•  Составитель Андрей Максимов "Любимая, люби меня. Антология" Серия "Золотые строки"
•  Вероника Тушнова "Лирика" Серия "Золотая коллекция поэзии"

ГлавнаяПоэзияОмар Хайям

8 (911) 150-20-43 с 11 до 23 ч.
Магазин - "Книжная Орбита" - 1998-2018 год
Санкт-Петербург
Knor.ru
•  Доставка
•  Оплата
•  Помощь
•  Корзина
•  Отзывы
•  Адреса